http://forumstatic.ru/styles/0013/8b/ae/style.1516102662.css
http://forumfiles.ru/files/0013/8b/ae/25945.css
http://forumfiles.ru/files/0013/8b/ae/54979.css
http://forumfiles.ru/files/0013/8b/ae/52042.css
.punbb { font-family:Verdana; } .punbb { font-family:Verdana; } body { background: url(http://forumfiles.ru/files/0013/b7/f1/66015.jpg) no-repeat center center fixed; -webkit-background-size: cover; -moz-background-size: cover; -o-background-size: cover; background-size: cover; } body { background:url(http://s1.uploads.ru/NWjTD.gif)repeat fixed; } body { background: url(http://forumfiles.ru/files/0018/b5/dc/82195.jpg) no-repeat center center fixed; -webkit-background-size: cover; -moz-background-size: cover; -o-background-size: cover; background-size: cover; } body { background:url(http://s6.uploads.ru/9UBHD.png) repeat fixed; } body { background:url(http://s6.uplds.ru/WpgHK.jpg) no-repeat center center fixed; } body { background: url(http://s3.uplds.ru/STRBq.jpg) no-repeat center center fixed; -webkit-background-size: cover; -moz-background-size: cover; -o-background-size: cover; background-size: cover; } body { background: url(http://sg.uploads.ru/rEKJz.jpg) no-repeat center center fixed; -webkit-background-size: cover; -moz-background-size: cover; -o-background-size: cover; background-size: cover; } body { background: url(http://sa.uplds.ru/qx91B.jpg) no-repeat center center fixed; -webkit-background-size: cover; -moz-background-size: cover; -o-background-size: cover; background-size: cover; } body { background:url(http://sa.uplds.ru/RVS0l.png) repeat fixed; } body { background:url(http://forumfiles.ru/files/0018/b5/dc/58657.png)repeat fixed; }

Лагуна - Форум для общения и хорошего настроения!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Лагуна - Форум для общения и хорошего настроения! » #ТВ + Театр » А вы любите фильмы в смешном переводе?


А вы любите фильмы в смешном переводе?

Сообщений 11 страница 20 из 21

1

А вы любите смотреть фильмы в смешном переводе?

На мой взгляд реально качественных таких переводов очень мало. Что бы не просто отдельные сценки переводили а полностью новый сюжет делали)

Очень люблю в переводе от гоблина трилогию Властелин колец, это просто что то с чем то)
И матрица тоже хороша была)

0

11

Не видела!

0

12

321478,974 написал(а):

Не видела!

Николь, рекомендую посмотреть, веселый вечер обеспечен. Мне очень
понравился "Тупиковый период" (смешной перевод мульта "Ледниковый период"). :D

0

13

http://s7.uploads.ru/xbPLW.jpg

0

14

283968,192 написал(а):

А вы любите смотреть фильмы в смешном переводе?

Нет, только в качественном переводе или в оригинале, если это английские или французские фильмы

0

15

Я люблю смотреть фильмы только в нормальном переводе, а Гоблину за его переводы надо кривой гвоздь в голову вбить...

0

16

283968,192 написал(а):

А вы любите смотреть фильмы в смешном переводе?

Не смотрю такие фильмы.

+1

17

284036,646 написал(а):

Хихидока и Гоблина стороной обхожу так как мат в их исполнении просто отталкивает

Тоже не нравится.  :no:

283968,192 написал(а):

А вы любите смотреть фильмы в смешном переводе?

Вообще, нет!)

0

18

283968,192 написал(а):

А вы любите смотреть фильмы в смешном переводе?

Да, люблю))Смотрела)
Надо пересмотреть) :yep:
Звездный войны посмотрела сначала Гоблинские.. :D

0

19

Для по ржать смотрю. Особенно когда плохое настроение.

0

20

По настроению

0


Вы здесь » Лагуна - Форум для общения и хорошего настроения! » #ТВ + Театр » А вы любите фильмы в смешном переводе?